W zakładce „Międzynarodowe przemieszczanie odpadów” w części „Akty prawne” został zamieszczony tekst ujednolicony rozporządzenia Komisji (WE) nr 1418/2007 z dnia 29 listopada 2007 r. dotyczącego wywozu w celu poddania odzyskowi niektórych odpadów wymienionych w załączniku III lub IIIA rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady do pewnych państw, których nie obowiązuje decyzja OECD w sprawie kontroli transgranicznego przemieszczania odpadów.
Główny Inspektorat Ochrony Środowiska informuje o błędzie w polskiej wersji językowej rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 czerwca 2006 roku w sprawie przemieszczania odpadów.
W obecnej wersji językowej w częśći II załącznika III rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 w opisie kodu GB040 jest: GB040 - pozostałe odpady zawierające metale, a powinno być:
GB040 - żużle z przetwarzania metali szlachetnych i produkcji miedzi do dalszej rafinacji.
Rozporządzenie Komisji (UE) NR 733/2014 z dnia 24 czerwca 2014 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1418/2007 dotyczące wywozu w celu poddania odzyskowi niektórych odpadów do pewnych państw nienależących do OECD
W dniu 27 czerwca 2014 r. w Dzienniku Urzędowym UE opublikowano Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 660/2014 z dnia 15 maja 2014 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1013/2006 w sprawie przemieszczania odpadów. Dziennik Urzędowy, w którym opublikowano rozporządzenie dostępny jest pod linkiem: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2014:189:FULL&from=EN
Strona 3 z 4